Laws, statutory orders and guidance from Retsinformation, split into sections and passages you can search and cite. Ask the law plain questions, and get the relevant passages together with the amendments that affect them. Updated every day.
På andre veje end motorveje og motortrafikveje må køretøjers hastighed ikke overstige følgende grænser:
1) i tættere bebygget område: 50 km i timen,
2) uden for tættere bebygget område: 80 km i timen.
Stk. 2. På motorveje må hastigheden ikke overstige 130 km i timen.
Stk. 3. På motortrafikveje må hastigheden ikke overstige 80 km i timen.
Stk. 4. For en vejstrækning kan der fastsættes en højere hastighedsgrænse end den generelle hastighedsgrænse, såfremt omstændighederne, herunder trafikafviklingen, tilsiger det, og afgørende færdselssikkerhedsmæssige hensyn ikke taler derimod. På motortrafikveje og motorveje må hastigheden dog ikke overstige henholdsvis 100 km i timen og 130 km i timen.
Stk. 5. For en vejstrækning, hvor det ikke vil være forsvarligt eller ønskeligt at tillade kørsel med hastigheder svarende til den generelle hastighedsgrænse eller en særlig hastighedsbegrænsning fastsat i medfør af § 43, kan der fastsættes en lavere grænse. I tættere bebygget område kan der på tilsvarende måde fastsættes en lavere hastighedsgrænse for et nærmere afgrænset område. Tilsvarende gælder uden for tættere bebygget område, hvor der for et nærmere afgrænset område kan fastsættes en lavere hastighedsgrænse, når området særlig egner sig hertil.
LBK nr 118 af 12/01/2026
Færdselsloven§ 44
Kapitel 6 · Særlige regler for færdsel på motorvej og motortrafikvej · Motorvej
Færdsel på motorvej samt på tilkørsels- og frakørselsvej til en sådan vej må kun ske med motorkøretøjer, som på vandret vej kan og må fremføres med en hastighed af mindst 50 km i timen.
Stk. 2. Uanset stk. 1 kan politiet tillade kørsel med blokvogn, hvis en transport ikke med rimelighed kan gennemføres på anden måde.
Stk. 3. Uanset stk. 1 kan politiet tillade kørsel som led i erhvervsudøvelse fra nærmeste tilkørsel til nærmeste frakørsel på motorveje over faste forbindelser (broer og tunneler) med andre motordrevne køretøjer end de i stk. 1 og 2 nævnte, hvis kørslen ikke med rimelighed kan gennemføres på anden måde. Der kan ikke gives tilladelse til kørsel med knallert på de nævnte vejstrækninger.
Stk. 4. Transportministeren kan fastsætte regler om kørsel med motordrevne køretøjer på motorvej efter stk. 3. Transportministeren kan efter forhandling med justitsministeren fastsætte bestemmelser om betaling for politimæssig assistance, der efter politiets skøn er påkrævet ved gennemførelse af sådan kørsel.
LBK nr 118 af 12/01/2026
Hastighedsbekendtgørelsen§ 4
Højere hastighedsgrænse
På motortrafikveje kan en højere hastighedsgrænse end den generelle fastsættes til 90 eller 100 km i timen. En hastighedsgrænse på 100 km i timen kan alene fastsættes på motortrafikvejsstrækninger med midterautoværn og uden kryds i niveau.
Stk. 2. Ved fastsættelse af en hastighedsgrænse efter stk. 1 skal de i § 3, stk. 2, nævnte forhold indgå i vurderingen.
BEK nr 3 af 03/01/2022
lejeloven paragraf 11
3 passages · Lexical search
Lejeloven§ 11
Kapitel 2 · Lejeaftalens udformning og indhold
En lejeaftale og andre aftaler om det lejede skal udfærdiges skriftligt, når en af parterne kræver det.
Stk. 2. En lejeaftale anses for indgået på lovens vilkår, i det omfang der ikke udtrykkeligt er fastsat andet i aftalen.
Stk. 3. Er lejens størrelse ikke aftalt, anses den for at udgøre det beløb, der er rimeligt under hensyn til reglerne i kapitel 3 eller reglerne om det lejedes værdi, jf. § 42, stk. 2 og 3, eller § 43.
Stk. 4. Ønsker udlejeren at opkræve en leje, hvor afkastet beregnes efter § 25, stk. 2, skal det fremgå af lejeaftalen, hvornår den aftalte leje senest er fastsat efter § 23, og der skal i aftalen skønsmæssigt angives størrelsen af den leje, der maksimalt kan beregnes for lejemålet på tidspunktet for lejeaftalens indgåelse. Det skal tillige fremgå, om den aftalte leje er nedsat i henhold til § 23, stk. 2.
Stk. 5. For lejeaftaler, som er omfattet af udlejerens beslutning om regulering efter nettoprisindeks, jf. § 26, og som indgås, efter at udlejeren har truffet beslutning om en sådan regulering, skal det fremgå af lejeaftalen, at lejen reguleres efter nettoprisindeks, og det skal endvidere fremgå af lejeaftalen, hvornår den i § 26 nævnte 2-årsperiode udløber.
LOV nr 341 af 22/03/2022
Amendment LOV nr 1790 af 28/12/2023 § 4
Lov om ændring af lov om planlægning og forskellige andre love (Opfølgning på evaluering af planloven m.v.)
§ 4. I lov nr. 341 af 22. marts 2022 om leje, som ændret ved § 1 i lov nr. 1311 af 27. september 2022, § 6 i lov nr. 482 af 12. maj 2023 og § 9 i lov nr. 753 af 13. juni 2023, foretages følgende ændringer:
1. I § 11 indsættes som stk. 6:
Stk. 6. For lejeaftaler om ustøttede private ungdomsboliger, som er omfattet af kapitel 1 a i lov om boligforhold, skal udlejeren sørge for, at det i lejeaftalen fremgår, at der er tale om en ustøttet privat ungdomsbolig, at udlejeren en gang årligt skal indhente oplysninger om studieaktivitet, jf. § 12 b, stk. 2, i lov om boligforhold, og at lejeforholdet skal ophøre ved manglende studieaktivitet, jf. lejelovens § 171, stk. 3, hvis ikke der for lejeforholdet er opnået godkendelse efter § 12 b, stk. 3, i lov om boligforhold eller lejeforholdet ikke er undtaget i medfør af § 12 b, stk. 4, i lov om boligforhold.
Lejeloven§ 110
Kapitel 11 · Fravigelighed
Dette kapitel kan ikke ved aftale fraviges til skade for lejeren.
LOV nr 341 af 22/03/2022
Lejeloven§ 102
Kapitel 11 · Udlejerens adgang til det lejede
Udlejeren eller dennes stedfortræder har ret til at få eller skaffe sig adgang til det lejede, når forholdene kræver det.
LOV nr 341 af 22/03/2022
curl -G https://api.lovapi.dk/v1/search/semantic \
-H "Authorization: Bearer $LOVAPI_KEY" \
--data-urlencode "query=what is the speed limit on the motorway?" \
-d limit=3curl -G https://api.lovapi.dk/v1/search/lexical \
-H "Authorization: Bearer $LOVAPI_KEY" \
--data-urlencode "query=lejeloven paragraf 11" \
-d limit=3
{
"query": "what is the speed limit on the motorway?",
"count": 3,
"hits": [
{
"accession_number": "A20260011829",
"title": "Bekendtgørelse af færdselsloven",
"popular_title": "Færdselsloven",
"short_title": "LBK nr 118 af 12/01/2026",
"location": {
"volume": null,
"part": null,
"chapter": {
"name": "Kapitel 5",
"title": "Hastighed"
},
"heading": "Generelle hastighedsbegrænsninger",
"paragraph": "42",
"appendix": null
},
"url": "https://www.retsinformation.dk/eli/accn/A20260011829#P42",
"content": [
"På andre veje end motorveje og motortrafikveje må køretøjers hastighed ikke overstige følgende grænser:\n 1) i tættere bebygget område: 50 km i timen,\n 2) uden for tættere bebygget område: 80 km i timen.\n Stk. 2. På motorveje må hastigheden ikke overstige 130 km i timen.\n Stk. 3. På motortrafikveje må hastigheden ikke overstige 80 km i timen.\n Stk. 4. For en vejstrækning kan der fastsættes en højere hastighedsgrænse end den generelle hastighedsgrænse, såfremt omstændighederne, herunder trafikafviklingen, tilsiger det, og afgørende færdselssikkerhedsmæssige hensyn ikke taler derimod. På motortrafikveje og motorveje må hastigheden dog ikke overstige henholdsvis 100 km i timen og 130 km i timen.\n Stk. 5. For en vejstrækning, hvor det ikke vil være forsvarligt eller ønskeligt at tillade kørsel med hastigheder svarende til den generelle hastighedsgrænse eller en særlig hastighedsbegrænsning fastsat i medfør af § 43, kan der fastsættes en lavere grænse. I tættere bebygget område kan der på tilsvarende måde fastsættes en lavere hastighedsgrænse for et nærmere afgrænset område. Tilsvarende gælder uden for tættere bebygget område, hvor der for et nærmere afgrænset område kan fastsættes en lavere hastighedsgrænse, når området særlig egner sig hertil."
],
"notes": [],
"change_annotations": [],
"score": 0.9271035
},
{
"accession_number": "A20260011829",
"title": "Bekendtgørelse af færdselsloven",
"popular_title": "Færdselsloven",
"short_title": "LBK nr 118 af 12/01/2026",
"location": {
"volume": null,
"part": null,
"chapter": {
"name": "Kapitel 6",
"title": "Særlige regler for færdsel på motorvej og motortrafikvej"
},
"heading": "Motorvej",
"paragraph": "44",
"appendix": null
},
"url": "https://www.retsinformation.dk/eli/accn/A20260011829#P44",
"content": [
"Færdsel på motorvej samt på tilkørsels- og frakørselsvej til en sådan vej må kun ske med motorkøretøjer, som på vandret vej kan og må fremføres med en hastighed af mindst 50 km i timen.\n Stk. 2. Uanset stk. 1 kan politiet tillade kørsel med blokvogn, hvis en transport ikke med rimelighed kan gennemføres på anden måde.\n Stk. 3. Uanset stk. 1 kan politiet tillade kørsel som led i erhvervsudøvelse fra nærmeste tilkørsel til nærmeste frakørsel på motorveje over faste forbindelser (broer og tunneler) med andre motordrevne køretøjer end de i stk. 1 og 2 nævnte, hvis kørslen ikke med rimelighed kan gennemføres på anden måde. Der kan ikke gives tilladelse til kørsel med knallert på de nævnte vejstrækninger.\n Stk. 4. Transportministeren kan fastsætte regler om kørsel med motordrevne køretøjer på motorvej efter stk. 3. Transportministeren kan efter forhandling med justitsministeren fastsætte bestemmelser om betaling for politimæssig assistance, der efter politiets skøn er påkrævet ved gennemførelse af sådan kørsel."
],
"notes": [],
"change_annotations": [],
"score": 0.9254619
},
{
"accession_number": "B20220000305",
"title": "Bekendtgørelse om lokale hastighedsgrænser",
"popular_title": "Hastighedsbekendtgørelsen",
"short_title": "BEK nr 3 af 03/01/2022",
"location": {
"volume": null,
"part": null,
"chapter": null,
"heading": "Højere hastighedsgrænse",
"paragraph": "4",
"appendix": null
},
"url": "https://www.retsinformation.dk/eli/accn/B20220000305#P4",
"content": [
"På motortrafikveje kan en højere hastighedsgrænse end den generelle fastsættes til 90 eller 100 km i timen. En hastighedsgrænse på 100 km i timen kan alene fastsættes på motortrafikvejsstrækninger med midterautoværn og uden kryds i niveau.\n Stk. 2. Ved fastsættelse af en hastighedsgrænse efter stk. 1 skal de i § 3, stk. 2, nævnte forhold indgå i vurderingen."
],
"notes": [],
"change_annotations": [],
"score": 0.922406
}
]
}{
"query": "lejeloven paragraf 11",
"count": 3,
"hits": [
{
"accession_number": "A20220034130",
"title": "Lov om leje",
"popular_title": "Lejeloven",
"short_title": "LOV nr 341 af 22/03/2022",
"location": {
"volume": null,
"part": null,
"chapter": {
"name": "Kapitel 2",
"title": null
},
"heading": "Lejeaftalens udformning og indhold",
"paragraph": "11",
"appendix": null
},
"url": "https://www.retsinformation.dk/eli/accn/A20220034130#P11",
"content": [
"En lejeaftale og andre aftaler om det lejede skal udfærdiges skriftligt, når en af parterne kræver det.\n Stk. 2. En lejeaftale anses for indgået på lovens vilkår, i det omfang der ikke udtrykkeligt er fastsat andet i aftalen.\n Stk. 3. Er lejens størrelse ikke aftalt, anses den for at udgøre det beløb, der er rimeligt under hensyn til reglerne i kapitel 3 eller reglerne om det lejedes værdi, jf. § 42, stk. 2 og 3, eller § 43.\n Stk. 4. Ønsker udlejeren at opkræve en leje, hvor afkastet beregnes efter § 25, stk. 2, skal det fremgå af lejeaftalen, hvornår den aftalte leje senest er fastsat efter § 23, og der skal i aftalen skønsmæssigt angives størrelsen af den leje, der maksimalt kan beregnes for lejemålet på tidspunktet for lejeaftalens indgåelse. Det skal tillige fremgå, om den aftalte leje er nedsat i henhold til § 23, stk. 2.\n Stk. 5. For lejeaftaler, som er omfattet af udlejerens beslutning om regulering efter nettoprisindeks, jf. § 26, og som indgås, efter at udlejeren har truffet beslutning om en sådan regulering, skal det fremgå af lejeaftalen, at lejen reguleres efter nettoprisindeks, og det skal endvidere fremgå af lejeaftalen, hvornår den i § 26 nævnte 2-årsperiode udløber."
],
"notes": [],
"change_annotations": [
{
"accession_number": null,
"title": "Lov om ændring af lov om planlægning og forskellige andre love (Opfølgning på evaluering af planloven m.v.)",
"short_title": "LOV nr 1790 af 28/12/2023",
"location": {
"volume": null,
"part": null,
"chapter": null,
"heading": null,
"paragraph": "4",
"appendix": null
},
"publication_date": "2023-12-28",
"text": "§ 4. I lov nr. 341 af 22. marts 2022 om leje, som ændret ved § 1 i lov nr. 1311 af 27. september 2022, § 6 i lov nr. 482 af 12. maj 2023 og § 9 i lov nr. 753 af 13. juni 2023, foretages følgende ændringer:\n\n 1. I § 11 indsættes som stk. 6:\nStk. 6. For lejeaftaler om ustøttede private ungdomsboliger, som er omfattet af kapitel 1 a i lov om boligforhold, skal udlejeren sørge for, at det i lejeaftalen fremgår, at der er tale om en ustøttet privat ungdomsbolig, at udlejeren en gang årligt skal indhente oplysninger om studieaktivitet, jf. § 12 b, stk. 2, i lov om boligforhold, og at lejeforholdet skal ophøre ved manglende studieaktivitet, jf. lejelovens § 171, stk. 3, hvis ikke der for lejeforholdet er opnået godkendelse efter § 12 b, stk. 3, i lov om boligforhold eller lejeforholdet ikke er undtaget i medfør af § 12 b, stk. 4, i lov om boligforhold."
}
],
"score": 13.84522
},
{
"accession_number": "A20220034130",
"title": "Lov om leje",
"popular_title": "Lejeloven",
"short_title": "LOV nr 341 af 22/03/2022",
"location": {
"volume": null,
"part": null,
"chapter": {
"name": "Kapitel 11",
"title": null
},
"heading": "Fravigelighed",
"paragraph": "110",
"appendix": null
},
"url": "https://www.retsinformation.dk/eli/accn/A20220034130#P110",
"content": [
"Dette kapitel kan ikke ved aftale fraviges til skade for lejeren."
],
"notes": [],
"change_annotations": [],
"score": 7.807812
},
{
"accession_number": "A20220034130",
"title": "Lov om leje",
"popular_title": "Lejeloven",
"short_title": "LOV nr 341 af 22/03/2022",
"location": {
"volume": null,
"part": null,
"chapter": {
"name": "Kapitel 11",
"title": null
},
"heading": "Udlejerens adgang til det lejede",
"paragraph": "102",
"appendix": null
},
"url": "https://www.retsinformation.dk/eli/accn/A20220034130#P102",
"content": [
"Udlejeren eller dennes stedfortræder har ret til at få eller skaffe sig adgang til det lejede, når forholdene kræver det."
],
"notes": [],
"change_annotations": [],
"score": 7.7330074
}
]
}
A real response from the API. Ask in English, and the law comes back in Danish, as published.
From publication to data
Retsinformation publishes Danish law as one XML file per document. Searching retsinformation.dk finds documents, but not the passages inside them. An amendment sits in its own document, not next to the passage it changes. LovAPI turns all of it into data you can build on.
Retsinformation: an excerpt of the Rent Act's XML
<Paragrafid="idd74370d4-8bff-4d37-b2bd-848a90264818"localId="11"><Explicatus>§ 11.</Explicatus><Stkid="id969bac07-02c2-4835-9b60-ccce4aba7aca"><Exitus><Linea><Char>En lejeaftale og andre aftaler om det lejede skal udfærdiges skriftligt, når en af parterne kræver det.</Char></Linea></Exitus></Stk><Stkid="id7ab6fbd1-2266-4f20-856d-de6d9c8f8063"><Explicatus>Stk. 2.</Explicatus><Exitus><Linea><Char>En lejeaftale anses for indgået på lovens vilkår, i det omfang der ikke udtrykkeligt er fastsat andet i aftalen.</Char></Linea></Exitus></Stk>…<Stkid="id8680f699-28f4-4781-bca5-175c7f52169e"><Explicatus>Stk. 5.</Explicatus>…</Stk></Paragraf>
An excerpt of the one XML file that holds the whole act. The section ends at subsection 5. Subsection 6, added by an amending act in 2023, is in another document.
LovAPI: the search "lejeloven paragraf 11"
{
"accession_number": "A20220034130",
"popular_title": "Lejeloven",
"short_title": "LOV nr 341 af 22/03/2022",
"location": {
"chapter": {"name": "Kapitel 2", "title": null},
"heading": "Lejeaftalens udformning og indhold",
"paragraph": "11"
},
"url": "https://www.retsinformation.dk/eli/accn/A20220034130#P11",
"content": [
"En lejeaftale og andre aftaler om det lejede skal udfærdiges skriftligt, når en af parterne kræver det.\n Stk. 2. En lejeaftale anses for indgået på lovens vilkår, … Stk. 5. …"
],
"change_annotations": [
{
"short_title": "LOV nr 1790 af 28/12/2023",
"location": {"paragraph": "4"},
"publication_date": "2023-12-28",
"text": "… 1. I § 11 indsættes som stk. 6:\nStk. 6. For lejeaftaler om ustøttede private ungdomsboliger, …"
}
],
"score": 13.84522
}
The top result, shortened. The 2023 amendment comes with the section it changes.
Citable units
Each search result is one whole section, one named passage or one appendix, with its accession number and §. It fits in a context window and can be cited as it is.
Amendments and relations
When an amending act changes a section, the amendment comes with that very section as an annotation. Each document knows its relations: what it amends, what amends it, and what has replaced it.
Two kinds of search
When you know what you are looking for, lexical search hits it exactly: "lejeloven paragraf 11" returns § 11 as the top result. Semantic search finds meaning, so an AI agent can pass the user's question straight on.
Updated every day
The search index is updated daily, and our change feed shows which documents were published, changed or removed on a given date.
Build with LovAPI
Give your AI agent Danish law
A language model knows the law as it stood when the model was trained. With LovAPI as a tool, the agent searches today's text and cites the section its answer rests on.
If you use an MCP client such as Claude Code or Cursor, it takes one command. Read about the MCP server. If you build the agent yourself, give it search as a tool.
tools = [{
"name": "search_danish_law",
"description": (
"Search current Danish laws, statutory orders and guidance ""by meaning. Each result is one passage with its accession ""number and paragraph, for citation."
),
"input_schema": {
"type": "object",
"properties": {"query": {"type": "string"}},
"required": ["query"],
},
}]
def search_danish_law(query):
return requests.get(
"https://api.lovapi.dk/v1/search/semantic",
headers={"Authorization": f"Bearer {LOVAPI_KEY}"},
params={"query": query, "limit": 5},
).json()
Build legal products
Find documents by name, fetch metadata and relations, and keep your own document list up to date with the daily change feed.
GET /documents/discover?title=lejelovenFind the document and its accession number.
GET /documents/{accession_number}Fetch metadata and relations.
GET /search/semanticSearch all current documents, or only the ones you have chosen.
GET /documents/changes/{date}Keep the list up to date, once a day.
The API
Search
Search the text of current documents, the ones not marked historical.
GET /search/lexicalExact lookups, e.g. "lejeloven paragraf 11"GET /search/semanticQuestions in plain language, also in English, e.g. "what is the speed limit on the motorway?"
Documents
Find documents by name, fetch metadata and relations, and read a document's whole text as markdown. Historical documents and amending acts included.
GET /documents/discoverGET /documents/{accession_number}GET /documents/{accession_number}/markdown
Daily changes
See which documents were published, changed or removed on a given day.
Prices exclude VAT. The limits apply per account and are shared by all of the account's keys. Requests that fail on the server do not count.
FAQ
Isn't the data already free on Retsinformation?
Yes, and Retsinformation is the source of our data. But each document is published as one XML file. To use them in software, you first have to write a parser that handles the XML's many formats and errors. Then you have to split the text, link the amendments to the passages they affect, build a search index and keep it all up to date every day. And you have to pay for the servers that run the search index and the embedding model around the clock. LovAPI does that.
Can I use LovAPI with Claude or other AI agents?
Yes. Connect an MCP client such as Claude Code or Cursor to our MCP server, or give the agent search as a tool, as in the example above. The OpenAPI schema describes the whole API and works directly with tools that generate clients.
What does it mean that a document is historical?
Retsinformation marks a document historical when a newer document has replaced it, or when it has been repealed. It is a publication status, not an assessment of legal effect. A historical document can still apply, and a current document may not have taken effect yet.
How current is the data?
The search index is updated every day. What an amending act does to a text comes with that text as annotations. Amendments are never merged into the text itself.
What counts as a request?
Every request with a valid key counts, including those that return 404 or 422. Requests with a missing or invalid key (401), over the limit (429) and server errors (5xx) do not count. Every response tells you in its RateLimit headers how many requests you have left.